保持人民币币值基本稳定

　　是对国际社会的贡献

　　温家宝在回答人民币升值的问题时说，现在不仅存在着贸易保护主义，甚至出现了环境保护主义。他们以各种方式来制造贸易壁垒，这对于中国外向型产业，特别是出口，压力很大。

　　当然，我们自己要调整出口结构，提高出口产品的质量和档次。在非常困难的情况下，保持我们在国际出口市场上的份额。

　　一方面，我们要和各国一起共同反对贸易保护主义，推动多哈回合谈判取得新的进展。因为我以为，世界经济如果不流动，像一潭静水一样，那是不可能发展的。这个道理大家都明白，但是大家都不愿意做。现在需要的是行动。

　　第二个方面就是人民币升值面临的压力越来越大。大家还记得在1998年那场金融危机当中，我们保持了人民币币值的稳定，对国际社会作出了重大贡献，今天我仍然以为，在世界主要货币接连贬值的情况下，人民币保持币值的基本稳定是对国际社会的贡献。那种以各种压力来迫使我们升值，我们绝对不会答应。这可能是我们明年对外经济工作面临的一个重大课题。

　　产能过剩问题

　　要采取多种手段解决

　　温家宝在谈到产能过剩时说，其实产能过剩是一个带有全球性的问题。它的最基本原理就是需求的减少、市场的萎缩而造成生产的过剩。在我国除了这个一般的规律以外，还包含着我们原来的结构性问题，我们必须重视这个问题，并且认真加以解决。

　　我想，解决产能过剩最为重要的就是要采取经济的手段、环境保护的手段、法律的手段以及必要的行政手段，来淘汰落后的产能，限制过剩产能的发展。特别是要限制高耗能、高污染这些产业的发展。

　　另外一个方面是人们不太重视的，那就是通过技术改造可以使过剩的产能在一些新的领域发挥新的作用，这就需要加强技术投入。总之，淘汰落后产能必须站在战略的高度，从全球经济的视野来加以把握。

　　应对金融危机

　　打分为时尚早 中国不把麻烦留给别人

　　温家宝说，过去这一年，可以说是惊心动魄的一年。如果回忆起来，去年冬天的时候，当金融危机突然袭击我国，企业遭受了很大的困难。在这种情况下，我们的心情都是非常沉重的。不知这场灾难能给中国的经济带来多大的损失，也不知道它会持续多长时间。在这种困难的条件下，党中央、国务院及时果断地采取了应对的政策和措施。应该说，通过全国人民一年的努力，我们稳住了经济、稳定了就业，保持了社会的安宁，这是我心里感到慰藉的地方。因为金融危机还没有过去，许多工作还没有结束，现在打分还为时过早。这个分数还得靠实践和历史的检验，最终靠人民的评价。

　　温家宝还说，对于金融危机，没有一个国家可以独自应对，必须加强合作，同舟共济。你可能还记得，我在亚欧会议上曾经用6个字来概括国际合作，这就是信心、责任和合作。所谓信心，早在去年9月份我出席纽约联合国大会时就第一个提出来“信心比黄金和货币还重要”。然后我们采取了一系列主动的行动，在年初我访问欧洲四国的时候，除了传递信心以外，在最为困难的时候，我们决定向欧洲派出两个采购团。

　　所谓责任，就是说作为一个发展中的大国，我们一定要把自己的事情办好，不把麻烦留给别人。中国是这样说的，也确实是这样做的。

　　所谓合作，你可以看到，我们今年为应对金融危机积极主动地参与国际的交流与合作，特别是同主要经济体加强政策交流，形成一致应对危机的共同力量。我们扩大了同一些国家货币的兑换，建立了东亚地区货币储备库等。所有这些都是我们采取的行动，有利于国际之间联手来应对这场危机。